Milk-fed rack of lamb with a herb crust and herb butter